Prevod od "skal giftes" do Srpski


Kako koristiti "skal giftes" u rečenicama:

Min bedste ven skal giftes med hans drømmepige.
Moj najbolji prijatelj se ženi devojkom iz svojih snova.
Det ved jeg godt, men den pige, jeg skal giftes med, skal have... noget særligt over sig.
Znam... ali ja hoæu devojku sa kojom æu se oženiti... da ima nešto posebno.
Ja, jeg skal giftes i morgen.
Prsten, a? - Da, venèani prsten. Sutra se ženim.
De skal giftes, men hun har fået kolde fødder.
Поподне треба да се венчају. Али се Деби премишља.
Han skal giftes med en anden.
Ja nisam mlada, ja... Nekoga drugoga on ženi.
Fordi jeg skal være stedmor til et stort barn, og vi skal giftes.
Зато што ћу бити помајка великом детету и ми ћемо се венчати.
"Jeg fatter ikke, jeg skal giftes med den smukkeste kvinde i verden."
Ne mogu da verujem da æu oženiti najneverovatniju ženu koju poznajem."
Du skal giftes om tre dage.
Ti se ženiš za tri dana. - U tome je poenta.
Jeg skal giftes i næste uge.
Ustvari, udajem se slijedeæi tjedan. Molim?
Hun skal giftes med Norrington, som hun lovede, og du skal dø for hende, som du lovede.
Udaje se za Norringtona, obeæala je, a ti æeš za nju umrijeti, kao što si obeæao.
Jin-tae skal giftes med hende til efteråret.
Young Shin i Jin Tae žene se sljedeæe jeseni.
Mor er bekymret over, at en så fin pige skal giftes med sådan en rod.
Mama je unaprijed zabrinuta i žao joj je što bi njezinoj snahi moglo biti gadno u tom braku.
Mig og min kæreste skal giftes når jeg kommer ned af det her bjerg.
Alma i ja, æemo se venèati kad završimo s ovim poslom na planini.
Min søsters bedste ven, skal giftes og de holder en stor reception inde i byen.
Najbolja drugarica moje sestre se udaje... i prave veliki prijem u gradu.
Betyder det, at vi skal giftes?
Da li to znaèi da æemo se venèati?
Du må fortælle Naomi, du skal giftes.
Arture, moraš reæi Naomi da se ženiš.
Jeg forstår godt, hvad du prøver, men Arthur skal giftes.
Znate, ja cenim vaš trud za ovo što radite, ali Artur se ženi.
Hun skal giftes med ham, hun var forlovet med.
Она ће да се уда за тог лика за ког је била верена.
Ved du, hvor hun skal giftes?
Да ли знаш где ће се удати?
Min søster skal giftes i Santa Barbara i morgen.
Sutra mi se sestra udaje, u Santa Varvari.
Du ringer, fordi din søster skal giftes og hun ser lykkelig ud og alle er lykkelige undtagen dig.
Zoveš sa sestrinog venèanja, i ona izgleda sreæna, svi su sreæni, sem tebe.
Jeg skal giftes igen, og jeg vil have dig med til brylluppet.
Ponovo æu da se oženim i voleo bih da mi doðeš na venèanje.
Danny og Palmer skal giftes i morgen!
Дени и Палмер ће се венчати сутра!
Vi skal giftes om en måned.
Vjenèat æemo se za mjesec dana.
Lady Asano skal giftes indenfor en uge.
Госпа Асано ће се удати за недељу дана.
Hvis jeg skal giftes med Chili, skal du møde ham.
Ako ja æu se udati za Èilija, moraæeš da ga upoznaš pre ili kasnije.
Nej, men fordi vi skal giftes, har vi ingen hemmeligheder.
Ne, ali buduæi da æu je oženiti, nemamo nikakve tajne izmeðu nas.
Hr. James Ashford skal giftes med markisen af Winchesters niece.
G. Džejms Ašford æe oženiti neæaku markiza od Vinèestera.
Perfekte, geniale Allerbedste Amy, som kraftedeme skal giftes.
Savršena, genijalna, Èudesna Ejmi koja se jebeno udaje.
De skal bare nævne, at det måske ikke er sandt, at vi skal giftes.
Samo sam rekla da želim da im pomenete da možda nije istina da se udajem za njega.
I skal giftes og jeg er ikke inviteret?
Ti se udaješ, a nisi me pozvala?
Vores lille dreng skal giftes med den selvtilfredse hore fra Highgarden.
naš najmlaði sin je obeæan onoj smejuljivoj kurvi iz Visokog Sada.
Lollys skal giftes med Sir Willis Bracken.
Lolisa æe se udati za Ser Vilisa Brekena.
Mange brude har sprunget et måltid over, lige før de skal giftes.
Mnoge neveste su preskakale obroke pre dana venèanja.
Jeg kan ikke tro, at han skal giftes.
Ne mogu da verujem da æe je oženiti.
Men vi skal giftes om ti dage.
Venèanje je za 10 dana. - Ali Bik je još u...
Du er tydeligvis på stoffer, og vi skal giftes i morgen.
Oèito si na drogama. A venèavamo se sutra.
Far siger, jeg skal giftes med Symun Fossaway.
Otac kaže da se moram udati za Symuna Fossowaya.
Jeg skal giftes om to dage.
Imam drugog posla. Ženim se za dva dana.
Jeg sagde, "Ja, hun dater under mål, hun går i seng med en knoldesparker, men det er jo ikke fordi de skal giftes."
Rekla sam: "Naravno, ona izlazi sa lošijim tipom, spava sa kretenom, ali neće se udati za njega."
1.0543129444122s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?